Scheduled to release on February 15, the Board has asked Gowariker to put a disclaimer on the various names of Jodhabai, and asked him to retain only the name Jodhabai. The director has already inserted a qualification in English but he has been asked to put it in Hindi too.

It maybe recall that there has been a debate over the name of Akbar’s queen. Some historians state that she was called Harkhabai, Shai Bai and Man Mati, but Ashutosh Gowariker, reportedly, clarified that he consult the royal family of Jaipur who gave him a clearance to use the name Jodha.

Vinayak Azad, the regional officer of the Censor Board, said, “We have advised Ashutosh Gowariker to put an additional disclaimer stating that the chronological facts shown in the film are just one version of history and there may be another version.”

B4U Music will be having Jodhaa Akbar special all through next week until the release of the film. Don’t forget to catch Hrithik and Ash talking about the film and their experiences